From Bourgine
2023春夏コレクション「Bourgine in Hollywood」
1930年代のハリウッド映画から着想を得た2023年春夏コレクション「Bourgine in Hollywood」のPOP UPを東京、仙台、広島で開催します! 会場ではオンラインショップ Bourgine.jp に掲載中のアイテムと、キッズのためのサロペット”Kid Salopette”のフィッティング&オーダーを承るほか、Tシャツやブラウスなど当日お持ち帰りいただける商品もご用意します。私たちの商品を実際に手にとれるのは、パリのアトリエ兼ショップと今回のPOP UPのみ。1930年代のハリウッドと現在を掛け合わせたユニークでカラフルなコレクションをぜひ見にいらしてください。【Bourgine In Tokyo】会期5月26日(金)11:30-19:005月27日(土)11:30-20:00会場Room51 東京都渋谷区代官山町14-6 2FヘアサロンPrahaの入口を入り、螺旋階段を上ってください【Bourgine In Sendai】会期6月10日(土)、11日(日)10:00-18:00 会場Folks Shop Sendai @folks_generalstore 仙台市青葉区一番町2-10-26 B104【Bourgine In Hiroshima】会期6月24日(土)11:00-18:306月25日(日)10:00-17:30会場小さな貸し部屋 @kasibeya405 広島市中区本川町2-1-4 浜本ビル405号室自家焙煎コーヒーとお菓子の製造・販売を手がけるCOMME MOI とのコラボレーションイベント【お願い】・受注生産のため、オーダー商品はお届けまでに約6週間程お時間をいただきます。・お支払いは前払い。現金またはクレジットカードで決済可能です。・お問い合わせ、ご質問はDMまたはBourgine.jpのCONTACTよりお気軽にどうぞ。 たくさんの方の力をお借りして各会場ごとにイベントを準備しています。最新情報はBourgine...
2023春夏コレクション「Bourgine in Hollywood」
1930年代のハリウッド映画から着想を得た2023年春夏コレクション「Bourgine in Hollywood」のPOP UPを東京、仙台、広島で開催します! 会場ではオンラインショップ Bourgine.jp に掲載中のアイテムと、キッズのためのサロペット”Kid Salopette”のフィッティング&オーダーを承るほか、Tシャツやブラウスなど当日お持ち帰りいただける商品もご用意します。私たちの商品を実際に手にとれるのは、パリのアトリエ兼ショップと今回のPOP UPのみ。1930年代のハリウッドと現在を掛け合わせたユニークでカラフルなコレクションをぜひ見にいらしてください。【Bourgine In Tokyo】会期5月26日(金)11:30-19:005月27日(土)11:30-20:00会場Room51 東京都渋谷区代官山町14-6 2FヘアサロンPrahaの入口を入り、螺旋階段を上ってください【Bourgine In Sendai】会期6月10日(土)、11日(日)10:00-18:00 会場Folks Shop Sendai @folks_generalstore 仙台市青葉区一番町2-10-26 B104【Bourgine In Hiroshima】会期6月24日(土)11:00-18:306月25日(日)10:00-17:30会場小さな貸し部屋 @kasibeya405 広島市中区本川町2-1-4 浜本ビル405号室自家焙煎コーヒーとお菓子の製造・販売を手がけるCOMME MOI とのコラボレーションイベント【お願い】・受注生産のため、オーダー商品はお届けまでに約6週間程お時間をいただきます。・お支払いは前払い。現金またはクレジットカードで決済可能です。・お問い合わせ、ご質問はDMまたはBourgine.jpのCONTACTよりお気軽にどうぞ。 たくさんの方の力をお借りして各会場ごとにイベントを準備しています。最新情報はBourgine...
Shooting In Japan
左からフォトグラファーYuka、モデルLisa、Ayumi、ROMI デザインのかわいさはもちろん、異国の女の子たちが楽しそうに服を作り、撮影する過程に強く惹かれてBourgineのファンになった私ROMIは、その世界観が壊れてしまうことを恐れて、これまでオンラインショップではパリチームが撮り下ろした写真を掲載してきました。転機になったのは昨年秋に熊本で開催したPOP UPにAyumiちゃん(右から二人目)が来てくれたこと。サロペットやCannageを愛用してくれている彼女にある相談をしたところ、「日本人の私がこの服を着たらどうなるのか。そこが知りたいから、もっとそれを伝えてみたらどうですか?」と。 「へぇ〜、そう考えるんだ!」と自分と全く違う意見をもらった私は衝撃を受けつつ、自分の思い入れにこだわりすぎていたのかもと気付けました。 そんなきっかけからスタートした今回の日本での撮影プロジェクト。フォトグラファーは上澤友香ちゃんに、モデルはAyumiちゃんとLisaちゃんにお願いしました。共通点はみんなBourgineのお客さま=Bourgikoだということ。撮影場所はグラフィックデザイナーsoda design夫妻のご自宅です。 写真から作り手が楽しんでいるエネルギーを感じてもらえる仕上がりにしたかったので、リラックスして、自然と笑顔になれるような撮影をイメージして、キャスティングと撮影場所を考えました。 結果は大成功だったと思っています。朝9時頃から集まり、休憩を挟んで16時まで、お互い声を掛け合いながら撮影しました。私たちのチャレンジをInstagramとオンラインショップでぜひご覧ください!いつも"本当"のことを大事にしていきたい。かたちはないけれど感じられる誠実さ。BourgineとデザイナーのCarolineからいつも受け取っているその姿勢まで日本で届けたいです。 撮影後の1枚。力を貸してくれてありがとう!!
Shooting In Japan
左からフォトグラファーYuka、モデルLisa、Ayumi、ROMI デザインのかわいさはもちろん、異国の女の子たちが楽しそうに服を作り、撮影する過程に強く惹かれてBourgineのファンになった私ROMIは、その世界観が壊れてしまうことを恐れて、これまでオンラインショップではパリチームが撮り下ろした写真を掲載してきました。転機になったのは昨年秋に熊本で開催したPOP UPにAyumiちゃん(右から二人目)が来てくれたこと。サロペットやCannageを愛用してくれている彼女にある相談をしたところ、「日本人の私がこの服を着たらどうなるのか。そこが知りたいから、もっとそれを伝えてみたらどうですか?」と。 「へぇ〜、そう考えるんだ!」と自分と全く違う意見をもらった私は衝撃を受けつつ、自分の思い入れにこだわりすぎていたのかもと気付けました。 そんなきっかけからスタートした今回の日本での撮影プロジェクト。フォトグラファーは上澤友香ちゃんに、モデルはAyumiちゃんとLisaちゃんにお願いしました。共通点はみんなBourgineのお客さま=Bourgikoだということ。撮影場所はグラフィックデザイナーsoda design夫妻のご自宅です。 写真から作り手が楽しんでいるエネルギーを感じてもらえる仕上がりにしたかったので、リラックスして、自然と笑顔になれるような撮影をイメージして、キャスティングと撮影場所を考えました。 結果は大成功だったと思っています。朝9時頃から集まり、休憩を挟んで16時まで、お互い声を掛け合いながら撮影しました。私たちのチャレンジをInstagramとオンラインショップでぜひご覧ください!いつも"本当"のことを大事にしていきたい。かたちはないけれど感じられる誠実さ。BourgineとデザイナーのCarolineからいつも受け取っているその姿勢まで日本で届けたいです。 撮影後の1枚。力を貸してくれてありがとう!!
阪急うめだ本店 フランスフェア2023に出店します
3月15日(水)からスタートする阪急うめだ本店のフランスフェア2023にBourgineが出店します! 会期中はデザイナーのCarolineとBourgine JapanのROMIがみなさまをお迎えします。初めての百貨店での出店、さらにはフランスフェア!パリと東京のスタッフ全員で準備を進めてきました。フランスフェアの公式Webサイトでもブランドについてご紹介いただいています。「あの人に会いに、パリへ」のページをスクロールしてご覧ください。今回のイベントにあわせて私たちのスペシャルコレクションの新色も登場します! 【フランスフェア2023】会期:2023年3月15日(水)〜20日(月)会場:阪急うめだ本店9階 催場・祝祭広場営業時間:10:00-20:00 最終日のみ18:00までデザイナー Caroline在店日:15日(水)、17日(金)、18日(土)、19日(日)※19日のみ15時頃までの予定です。 翌週24日(金)、25日(土)は東京 代官山のRoom51にてPOP UPを開催予定です。最新情報を Instagram で発信しています!ぜひフォローしてくださいね。
阪急うめだ本店 フランスフェア2023に出店します
3月15日(水)からスタートする阪急うめだ本店のフランスフェア2023にBourgineが出店します! 会期中はデザイナーのCarolineとBourgine JapanのROMIがみなさまをお迎えします。初めての百貨店での出店、さらにはフランスフェア!パリと東京のスタッフ全員で準備を進めてきました。フランスフェアの公式Webサイトでもブランドについてご紹介いただいています。「あの人に会いに、パリへ」のページをスクロールしてご覧ください。今回のイベントにあわせて私たちのスペシャルコレクションの新色も登場します! 【フランスフェア2023】会期:2023年3月15日(水)〜20日(月)会場:阪急うめだ本店9階 催場・祝祭広場営業時間:10:00-20:00 最終日のみ18:00までデザイナー Caroline在店日:15日(水)、17日(金)、18日(土)、19日(日)※19日のみ15時頃までの予定です。 翌週24日(金)、25日(土)は東京 代官山のRoom51にてPOP UPを開催予定です。最新情報を Instagram で発信しています!ぜひフォローしてくださいね。
2023年
あけましておめでとうございます!昨年のメッセージに続いて、今年もパリから新年のご挨拶。2022年は、POP UPの年でした。東京、熊本、長崎、大阪、長野、仙台の6地域で計12回のPOP UPを開催。すべての会場のオーナーさま、お客さま、私たちを気にかけてくださるみなさまに支えられた1年でした。不安がいっぱいななか、あたたかく迎えていただけることでその度にどれほどの力がわいてきたことでしょう!本当にありがとうございました。大阪、東京、仙台会場のお客さまのデリバリーもそろそろはじまります。もう少しの間、楽しみにお待ちいただければ幸せです!さてさて、2023年のBourgineは……。オンラインショップでの販売とPOP UPも継続しますが、これまでと違う動きをしていこうとチームで話し合っているところです。なかでも待ち遠しいのがデザイナーのCarolineの来日!年が明けて真っ先に航空券を手配してくれました。春に大阪と東京でイベントを企画中で、メールが飛び交う毎日です。この機会にぜひCarolineに会いに来てください。私はそれまでの2ヶ月ちょっと、英語のレッスンをがんばります!パリと日本のお客さまの距離がぐっと縮まるように。Bourgineをそばに感じていただけるように。楽しみながら取り組んでまいります。 2023年、一緒にすばらしい時間を過ごしましょう!
2023年
あけましておめでとうございます!昨年のメッセージに続いて、今年もパリから新年のご挨拶。2022年は、POP UPの年でした。東京、熊本、長崎、大阪、長野、仙台の6地域で計12回のPOP UPを開催。すべての会場のオーナーさま、お客さま、私たちを気にかけてくださるみなさまに支えられた1年でした。不安がいっぱいななか、あたたかく迎えていただけることでその度にどれほどの力がわいてきたことでしょう!本当にありがとうございました。大阪、東京、仙台会場のお客さまのデリバリーもそろそろはじまります。もう少しの間、楽しみにお待ちいただければ幸せです!さてさて、2023年のBourgineは……。オンラインショップでの販売とPOP UPも継続しますが、これまでと違う動きをしていこうとチームで話し合っているところです。なかでも待ち遠しいのがデザイナーのCarolineの来日!年が明けて真っ先に航空券を手配してくれました。春に大阪と東京でイベントを企画中で、メールが飛び交う毎日です。この機会にぜひCarolineに会いに来てください。私はそれまでの2ヶ月ちょっと、英語のレッスンをがんばります!パリと日本のお客さまの距離がぐっと縮まるように。Bourgineをそばに感じていただけるように。楽しみながら取り組んでまいります。 2023年、一緒にすばらしい時間を過ごしましょう!
Bourgine × Sachaのスカーフが到着!
11月11日に熊本からスタートしたPOP UPは、その後、長野、東京を経て、現在大阪高槻のセレクトショップ keyaki storeで開催中。当初12月8日までの会期でしたが、10日(土)まで延長が決定!そして、来週16日(金)〜18日(日)は、ついにツアーファイナル!宮城は仙台のFOLKS SHOP SENDAIにおじゃまします!おかげさまで今日まで元気いっぱい、楽しく過ごせています。Instagramでもお伝えしていますが、ありがたいことに売切れてしまったアイテム、新規オーダー分の生地の在庫がなく、会場展示分が最後の1点!となった商品もいくつか。でも、心配しないでください。本日、パリから新しい商品が届いたんです!今日はそのなかのひとつで、わたくしROMIも毎年楽しみにしている商品をご紹介します。Bourgine × Sacha Floch Poliakoff のコラボレーションスカーフです。 毎年ノエル(クリスマス)の時期にあわせて発表される、アーティストSachaとのコラボレーションスカーフも今年で4年目を迎えます。Bourgineの秋冬コレクションをテーマにSachaがイラストを描き下ろすのが定番ですが、今年は直球(!)、テーマは「Paris」。Bourgineのアトリエがある6区はサン・ジェルマン・デ・プレにまつわるイラストがぎっしり描かれています。左上にCafé de Floreのマッチ箱、右上の車のイラストは1940年代にオープンした今はなきクラブLe Tabou、左下はシモーヌ・ド・ボーヴォワールの「娘時代(原題 Mémoires d'une jeune fille rangée)」、黒猫はもちろんアトリエの看板猫Normaで、その右にSalopette Masahikoを着たSachaと思われる女性が。 こういうとき、私はCarolineに「これは何の絵?」とすぐには質問せず、文字をヒントに調べて学びます。今まで出会ったことのなかったフランス、パリの歴史や文化と今の自分が交わるのって、とってもロマンティックで大好きなのです。 写真がSacha。1996年生まれの若きアーティスト。祖父は戦後フランスを代表する画家 Serge Poliakoff。残念ながら大阪には間に合わなかったのですが、仙台には持ってまいります!限定40本。毎年コレクションしたくなるシリーズです。Eshopでは12月25日まで特別価格で販売しています。気になっている方はぜひお早めに!
Bourgine × Sachaのスカーフが到着!
11月11日に熊本からスタートしたPOP UPは、その後、長野、東京を経て、現在大阪高槻のセレクトショップ keyaki storeで開催中。当初12月8日までの会期でしたが、10日(土)まで延長が決定!そして、来週16日(金)〜18日(日)は、ついにツアーファイナル!宮城は仙台のFOLKS SHOP SENDAIにおじゃまします!おかげさまで今日まで元気いっぱい、楽しく過ごせています。Instagramでもお伝えしていますが、ありがたいことに売切れてしまったアイテム、新規オーダー分の生地の在庫がなく、会場展示分が最後の1点!となった商品もいくつか。でも、心配しないでください。本日、パリから新しい商品が届いたんです!今日はそのなかのひとつで、わたくしROMIも毎年楽しみにしている商品をご紹介します。Bourgine × Sacha Floch Poliakoff のコラボレーションスカーフです。 毎年ノエル(クリスマス)の時期にあわせて発表される、アーティストSachaとのコラボレーションスカーフも今年で4年目を迎えます。Bourgineの秋冬コレクションをテーマにSachaがイラストを描き下ろすのが定番ですが、今年は直球(!)、テーマは「Paris」。Bourgineのアトリエがある6区はサン・ジェルマン・デ・プレにまつわるイラストがぎっしり描かれています。左上にCafé de Floreのマッチ箱、右上の車のイラストは1940年代にオープンした今はなきクラブLe Tabou、左下はシモーヌ・ド・ボーヴォワールの「娘時代(原題 Mémoires d'une jeune fille rangée)」、黒猫はもちろんアトリエの看板猫Normaで、その右にSalopette Masahikoを着たSachaと思われる女性が。 こういうとき、私はCarolineに「これは何の絵?」とすぐには質問せず、文字をヒントに調べて学びます。今まで出会ったことのなかったフランス、パリの歴史や文化と今の自分が交わるのって、とってもロマンティックで大好きなのです。 写真がSacha。1996年生まれの若きアーティスト。祖父は戦後フランスを代表する画家 Serge Poliakoff。残念ながら大阪には間に合わなかったのですが、仙台には持ってまいります!限定40本。毎年コレクションしたくなるシリーズです。Eshopでは12月25日まで特別価格で販売しています。気になっている方はぜひお早めに!
Bourgineの新作イベント、いよいよ明日から!
いよいよ明日11日から秋冬の新作のフィッティング&オーダーイベントがスタートします!会場にはたくさんのサンプルをご用意するので、気になる商品をぜひお試しください。大阪会場ははじめの3日間のみ、その他の会場は全日程スタッフROMIが採寸を承ります。ご注文いただいた商品はパリのアトリエでお仕立て後、日本で検品し、お客さまへお届けします。ニットシリーズCannage、バッグ、Tシャツなど一部お持ち帰りいただける商品をご用意していますが、売切れの際はご了承ください。その他、各会場数量限定でパリのアトリエ訪問記をプレゼントします。ぜひお早めにご来場ください!最新情報は私たちのInstagramから発信中!【スケジュール】熊本 会期:2022年11月11日(金)18:00 - 21:00 12日(土)、13日(日)12:00 - 19:00会場:camp住所:熊本県熊本市城東町5-18 1F長野 会期:2022年11月19(土)、20(日)11:30 - 18:00会場:Lighthouse住所:長野県長野市鶴賀1607-12 シンリョーセンタービル2F東京 会期:2022年11月27日(日)※ご予約制 ①11:30 - 12:30(受付終了) ②12:40 - 13:40 ③13:50 - 14:50 ④15:00 - 16:00 ⑤16:10 - 17:10 会場:Room51 ヘアサロンPraha 2F住所:東京都渋谷区代官山町14-6ご予約方法Instagram @bourgine.japan のDMより承ります。ご来場予定のすべての方のお名前、代表の方のメールアドレスとお電話番号、ご希望時間をお送りください。大阪 会期:2022年12月2日(金)- 12月8日(木) 11:00 - 17:00※2、3、4日のみ、Bourgine JapanのROMIがお店に立ちます会場:keyaki store住所:大阪府高槻市芝生町2-7-15宮城 会期:2022年12月16日(金)、17日(土)、18日(日)会場:Folks Shop...
Bourgineの新作イベント、いよいよ明日から!
いよいよ明日11日から秋冬の新作のフィッティング&オーダーイベントがスタートします!会場にはたくさんのサンプルをご用意するので、気になる商品をぜひお試しください。大阪会場ははじめの3日間のみ、その他の会場は全日程スタッフROMIが採寸を承ります。ご注文いただいた商品はパリのアトリエでお仕立て後、日本で検品し、お客さまへお届けします。ニットシリーズCannage、バッグ、Tシャツなど一部お持ち帰りいただける商品をご用意していますが、売切れの際はご了承ください。その他、各会場数量限定でパリのアトリエ訪問記をプレゼントします。ぜひお早めにご来場ください!最新情報は私たちのInstagramから発信中!【スケジュール】熊本 会期:2022年11月11日(金)18:00 - 21:00 12日(土)、13日(日)12:00 - 19:00会場:camp住所:熊本県熊本市城東町5-18 1F長野 会期:2022年11月19(土)、20(日)11:30 - 18:00会場:Lighthouse住所:長野県長野市鶴賀1607-12 シンリョーセンタービル2F東京 会期:2022年11月27日(日)※ご予約制 ①11:30 - 12:30(受付終了) ②12:40 - 13:40 ③13:50 - 14:50 ④15:00 - 16:00 ⑤16:10 - 17:10 会場:Room51 ヘアサロンPraha 2F住所:東京都渋谷区代官山町14-6ご予約方法Instagram @bourgine.japan のDMより承ります。ご来場予定のすべての方のお名前、代表の方のメールアドレスとお電話番号、ご希望時間をお送りください。大阪 会期:2022年12月2日(金)- 12月8日(木) 11:00 - 17:00※2、3、4日のみ、Bourgine JapanのROMIがお店に立ちます会場:keyaki store住所:大阪府高槻市芝生町2-7-15宮城 会期:2022年12月16日(金)、17日(土)、18日(日)会場:Folks Shop...